特斯拉人物传记英语_特斯拉人物英文介绍

1.尼古拉特斯拉的英语名言（十六） 求翻译 谢谢

整句是

So astounding are the facts in this connection, that it would seem as though the Creator, himself, had electrically designed this planet just for the purpose of enabling us to achieve wonders which, before my discovery, could not have been conceived by the wildest imagination." -- Nikola Tesla

在这一点上，事实是如此的惊人，以至看来像是上帝自己凭电力设计了这个星球，只是为了使我们能够在我的发现前取得这个一直不能用最狂野的想象构思出的奇迹。…………

尼古拉特斯拉的英语名言（十六） 求翻译 谢谢

? 现在一提到特斯拉(Tesla)，我们的脑海中立即浮现出MODEL款这样的电动车的代名词。但其实美国的这家著名公司的创始人将公司取名Tesla是为了纪念发明家尼古拉·特斯拉（Nikola Tesla）的，这位永不该被埋没和遗忘的20世纪的伟人。他的背后有许多不为人知的故事，被世人公认为是一个谜。尼古拉·特斯拉作为人类历史上可以和爱因斯坦齐名的天才科学家，被他的敌人称作疯子，被钦服他的人称为天才。

? 尼古拉·特斯拉（Nikola Tesla，1856年7月10日~1943年1月7日），塞尔维亚裔美籍发明家。正是这么一个人，却被科学界的人们称为“发明了现代世界的人”。而毫无疑问，他是一位开拓性的发明家，创造了一系列令人惊叹、甚至是让世界改头换面的装置。

他在科学和工程学领域取得了大约一千项发明。而当今世界的科学发明体系仍然建立在特斯拉留下的遗产之上。

? 特斯拉率先提出的概念还有电子显微镜、激光、电视、互联网和许多其他与我们日常生活紧密相关的事物。但事实上现今在我们能够认知和采用的发明，皆只是他四十岁以前的发明。而他在四十岁以后的发明均一律被压抑和封锁。甚至在1943年，他离世以后，所有关乎他的资料，不论是在报纸、杂志和书籍上的，皆被人有组织地删除和修改。致使这位伟大的发明家彷佛从未存在于世上一般，无人传颂他在科学上的贡献，甚至人们更从不会追问过交流电究竟是谁发明的。这一切不公的压抑，源自特斯拉在1889年所发明的特斯拉线圈，这可算是他一生中最受争议的发明，但亦是他对人类最大贡献的发明，因为特斯拉线圈是一项能够无限量供电的免费能源科技。

1.? 特斯拉晚年深居简出，独居于纽约市的一个旅馆里，偶尔会向新闻界发表一些不同寻常的声明。因举止怪异，特斯拉被普遍认为是“疯狂科学家”的原型。在他死后,特斯拉的大部分物品被外来财产的办公室没收——尽管他是合法的美国公民。材料多到被人形容为一个“装载着特斯拉材料的火车车厢”，特斯拉的一些文件和论文至今仍然是机密。

2.? 特斯拉每天只睡2个小时，最终独自取得700多项发明专利。其他发明包括：收音机、雷达、传真机、真空管、霓虹灯管、飞弹导航、星球防御系统等。特斯拉还利用一台小型机电振荡器制造了一次小型地震，提出过海水发电。晚年研究死光武器。这种力量甚至可以消灭一支军队。有人怀疑他是来自外星球的高等生物，还有人认为地球上发生的许多神秘事件都与他的研究有关。

3.? 特斯拉提出过反引力概念。这是一种可以驾驭宇宙的能量，后被FBI紧急封存。

4.? 尼古拉·特斯拉更是人类史上的先知。他的预言精准无比，曾预言了第一次、第二世界大战和泰坦尼克号的沉没。

5.? 出乎所有人意料的是，所有这些创造并无理论在先，他的天赋几乎是超自然的。17岁时，特斯拉惊奇地发现，自己能够充分利用想象力，完全不需要任何模型、图纸或者实验，就可以在脑海中把所有细节完美地描绘出来，和实际情况没有丝毫差别。他的理论、设计直到成品，从来没有失误，换言之，他经手的作品不需要去进行错误修正！后来特斯拉发明创造都依靠这种能力。特斯拉说：“从具有可行性的理论到实际数据，没有什么东西是不能在脑海中预先测试的。人们将一个初步想法付诸实践的过程，完全是对精力、金钱和时间的浪费”。从尖端脑科学的角度而言，他的境界是因为他开启了人类从未去使用过的某一个脑部特区，而这个特区如何的会被启用，至今仍然是个谜。

6.? 他精通八种语言：塞尔维亚语、英语、捷克语、德语、法语、匈牙利语、意大利语、拉丁语。

? 尼古拉.特斯拉的传奇实在是太多了，无疑他是世界上最杰出的科学家之一。特斯拉一生的发明见证着他对社会无私的贡献。虽然他一生致力不断研究，并取得约1000个专利发明。但他晚年却是穷困潦倒，长年经济拮据。虽然有不少企业家利用了这位天才科学家的爱心和才华，骗取了他的研究成果和荣誉，可是晚年的他依然为着人类的幸福而努力研究和发明。也有人感叹道，特斯拉生不逢时，“伟大发明家”爱迪生的光环遮住了“有争议”的特斯拉。特斯拉逝世后，有关他的许多资料和数据大多遗失，即便在贝尔格莱德尼古拉·特斯拉博物馆里收集的15万件展品中，也很少有关于特斯拉的科研数据资料。

科学界有一个普遍共识，人类历史上曾经存在过两个公认的旷世天才：达·芬奇和尼古拉·特斯拉。至今南斯拉夫和塞尔维亚尼古拉·特斯拉的头像。

你好，翻译如下

如果爱迪生想在草堆里找到针，他将立即着手，如同蜜蜂般勤劳的在麦秆中一根一根检查，直到找到他想要的。

见证到这样事我很遗憾，因为我知道只需要个简单的理论和计算就可以节省他90%的努力。